Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(nagła zmiana)

См. также в других словарях:

  • nagły — 1. «zjawiający się znienacka; zaskakujący, niespodziewany, raptowny» Nagły wyjazd, powrót. Nagły zwrot. Nagły wydatek. Nagła choroba, śmierć. Nagła zmiana pogody. ◊ posp. Nagła krew kogoś zalewa «ktoś wpada we wściekłość, traci panowanie nad… …   Słownik języka polskiego

  • drybling — m III, D. u, N. dryblinggiem; lm M. i sport. «w piłce nożnej i hokeju: prowadzenie piłki lub krążka po ziemi lekkimi kopnięciami lub ruchami kija hokejowego z nagłą zmianą kierunku dla zmylenia i wyminięcia zawodników drużyny przeciwnej» ‹ang.› …   Słownik języka polskiego

  • heterogeneza — ż IV, CMs. heterogenezazie, blm 1. rzad. «odmienność pochodzenia» 2. biol. «zmienność skokowa organizmów, nagła zmiana jednej lub kilku cech u niektórych osobników danej populacji; mutacja» …   Słownik języka polskiego

  • nawałnica — ż II, DCMs. nawałnicacy; lm D. nawałnicaic «gwałtowna burza, podczas której następuje raptowny wzrost prędkości wiatru w połączeniu z nagłą zmianą jego kierunku; także: gwałtowna ulewa, śnieżyca, wichura, zawierucha, huragan, orkan» Śnieżna… …   Słownik języka polskiego

  • odwrócić — dk VIa, odwrócićcę, odwrócićcisz, odwrócićwróć, odwrócićcił, odwrócićcony odwracać ndk I, odwrócićam, odwrócićasz, odwrócićają, odwrócićał, odwrócićany 1. «skierować w inną stronę; obrócić» Odwrócić głowę. Odwrócić twarz do kogoś. Odwrócić od… …   Słownik języka polskiego

  • przeskok — m III, D. u, N. przeskokkiem; lm M. i 1. «skok przez coś, przeskoczenie czegoś» Przeskok przez przeszkodę. 2. «nagłe przejście od jednej rzeczy do drugiej, nagła zmiana tematu, zainteresowania, nastroju itp.» Przeskoki z tematu na temat. Nagłe… …   Słownik języka polskiego

  • skądże — «wzmocnione skąd (tylko w funkcji pytajnej i ekspresywnej)» Skądże przychodzisz? Skądże mogę wiedzieć, co będzie jutro? Skądże ta nagła zmiana w tobie? Znasz go? Skądże znowu, pierwszy raz go widzę! …   Słownik języka polskiego

  • skok — m III, D. u, N. skokkiem; lm M. i 1. «oderwanie się na chwilę od jakiejś powierzchni poprzez odbicie się nogami; zeskoczenie z wyższego miejsca na niższe» Skoki kangura, żaby. Skok z okna. Biec, pędzić itp. wielkimi skokami. ◊ Jednym skokiem, w… …   Słownik języka polskiego

  • przeskok — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} skok przez coś, przeskoczenie czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wykonać przeskok przez rów. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przewrót — m IV, przewrótrotu, Ms. przewrótrocie; lm M. przewrótroty 1. «radykalny zwrot, zasadnicze przeobrażenie; nagła, gwałtowna zmiana w czymś» Przewrót polityczny, społeczny. Przewrót przemysłowy. Przewrót w technice, w naukach przyrodniczych, w… …   Słownik języka polskiego

  • upadek — m III, D. upadekdku, N. upadekdkiem; lm M. upadekdki 1. «nagła, niezamierzona zmiana pozycji pionowej na poziomą; przewrócenie się; spadnięcie, zlecenie z góry na dół» Niefortunny upadek. Upadek zawodniczki na lodzie. Upadek na plecy, na głowę.… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»